Что такое Гасшо

Первое сообщение в теме :

Слово "гасшо" состоит из двух японских иероглифов, один из которых означает "приспосабливать", а другой – "ладони". Таким образом, гасшо - молитвенное положение рук на уровне груди. Это упражнение часто делают для успокоения ума и собирания "ки" или для того, чтобы зарядиться энергией. Оно имеет значение и для обычной жизни – дает энергию для настоящего (но не для того, чтобы жить в прошлом).

Светлана, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Валерия, на благо!

Татьяна, благодарю!

Александр, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Елена, на благо!

Уважаемая Татьяна. Гасшо и Гассе -это одно и тоже,или нет?. С уважением - Георгий.

Георгий слово "гассе" и "гасшо" - одно и то же. Перевод с японского на русский разный.
Как если бы китаец произнес слово "рубашка" как "рубаська" по-русски. Вроде одно и то же, только вот переводчики разные.
В литературе встречаются оба эти варианта. И оба признаны верными.

Спасибо за ответ.Я считал так же,но все же решил уточнить. Георгий.

Не знаю почему, мне слово "гасшо" нравится больше.

А по мне ,так " ГАССЕ"- выговорить легче...Георгий.(наверное,это-сугубо личное)

Не спорю.

Рад. Пошел Спать! Георгий.

Благодарю, Татьяна!

Валентина, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Елизавета, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Елена, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Виктор, на благо!

Благодарю, Татьяна!

Наталья, на благо!

Благодарю, Татьяна!